湖北2014年成考高起點(diǎn)語(yǔ)文輔導(dǎo)：文言文固定結(jié)構(gòu)13
十三、“……有……以……”、“……無(wú)……以……” “……有……以……”、“……無(wú)……以……”
中的“有”、“無(wú)”都是動(dòng)詞(謂語(yǔ))，“以”字用于另一動(dòng)詞或形容詞(謂語(yǔ))與“有”、“無(wú)”之間，表示關(guān)聯(lián)，可譯作“用來(lái)(拿來(lái))”、“來(lái)”等。如：
1.吾儕小人皆有闔廬以辟燥濕寒暑。(《左傳·襄公十七年》)——我們這些小人物都有一個(gè)住屋用來(lái)避干濕冷熱。
2.布衣相與交，無(wú)富厚以相利，無(wú)威勢(shì)以相懼也，故求不欺之士。(《五蠹》)——一般平民互相交友，既沒(méi)有財(cái)產(chǎn)來(lái)彼此貪圖，又沒(méi)有權(quán)勢(shì)用來(lái)彼此威脅，所以他們要找忠實(shí)不欺的人(做自己的朋友)。
有時(shí)，動(dòng)詞“有”、“無(wú)”的賓語(yǔ)省略，這時(shí)，便成為“……有以……”、“……無(wú)以……”的形式，可用現(xiàn)代漢語(yǔ)的“有什么可拿來(lái)”、“沒(méi)有什么可拿來(lái)”對(duì)譯。如：
3.項(xiàng)王未有以應(yīng)。(《項(xiàng)羽本紀(jì)》)——項(xiàng)王沒(méi)有什么話可回答。
4……諸侯皆有以鎮(zhèn)撫王室》(《左傳·昭公十五年》)——……諸侯都有辦法拿來(lái)鎮(zhèn)定安撫王室。
5.愿大王急渡，今獨(dú)臣有船，漢軍至，無(wú)以渡。(《項(xiàng)羽本紀(jì)》)——希望大王趕緊渡江，現(xiàn)在只有我這兒有船，等漢軍到了，沒(méi)有什么可拿來(lái)乘渡的。
6.曰：“君王與沛公飲，軍中無(wú)以為樂(lè)，請(qǐng)以劍舞。” (《項(xiàng)羽本紀(jì)》)——(項(xiàng)莊)說(shuō)：“君王與沛公共飲，軍營(yíng)中沒(méi)有什么東西可以拿來(lái)作樂(lè)，請(qǐng)讓我舞劍助興。”
有時(shí)，也遇到“足以”連用，形成了固定格式，意義與“有以”、“無(wú)以”相近，相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)中的“能夠拿來(lái)”或“足夠拿來(lái)”的意思。如：
7.料大王士卒足以當(dāng)項(xiàng)王乎?(《項(xiàng)羽本紀(jì)》)——估計(jì)大王的兵力能夠拿來(lái)抵擋住項(xiàng)王嗎?
微信掃碼回復(fù) “福利” 申請(qǐng)名額
