湖北2014年成考高起點語文輔導(dǎo)：文言文固定結(jié)構(gòu)6
六、“不亦……乎”
“不亦……乎”是古代一種比較委婉的反問(含有探問)句式。句式中的“亦”字是副詞，可譯為“也”;“乎”字是疑問語氣詞，可譯作“嗎”。“乎”字與前面的“不亦”呼應(yīng)，構(gòu)成反問句式“不亦……乎”，可以用現(xiàn)代漢語“不也……嗎”或“豈不也是……嗎”對譯。如：
1.子曰：“學(xué)而時習(xí)之，不亦說乎?有朋自遠方來，不亦樂乎?人不知而不慍，不亦君子乎?”(《論語·學(xué)而》)——孔子說：“學(xué)到了知識，再按一定的時間溫習(xí)不也愉快嗎?有志同道合的人從遠道而來，不也快樂嗎?人家不了解我，我卻不惱恨，不也是有道德修養(yǎng)的人嗎?”
2.外內(nèi)稱惡，以待強敵，不亦殆乎?(《五蠹》)——(他們)在國內(nèi)外呼應(yīng)配合干壞事，國家在這種情況下去對付強大的敵人，不也是很危險嗎?
3.而彭祖乃今以久特聞，眾人匹之，不亦悲乎?(《逍遙游》)——而彭祖是今天獨以長壽聞名于世，眾人要比彭祖，不也感到悲哀嗎?
4.阻而鼓之，不亦可乎?(《子魚論戰(zhàn)》)——(利用敵人在地形上)受困的機會向他們發(fā)動進攻，豈不是很好嗎?
5.若移陳少卻，使晉兵得渡，以決勝負(fù)，不亦善乎?(《淝水之戰(zhàn)》)——如果秦軍從淝水岸邊稍向后撤，使晉軍得以渡過淝水與秦軍決一勝負(fù)，這豈不是很好嗎?
微信掃碼回復(fù) “福利” 申請名額
